Ötödik évad

501. Anchors Away - Horgonyt fel!
Carrie, Samantha és Charlotte együttes erővel egyengetik a kismamává lett Miranda új életét kisbabájával, Brady-vel. Charlotte újra szingli és vár az újabb nagy szerelemre, míg Carrie csodálkozik, hogy Big és Aidan után létezhet-e még szerelem. Vagy talán az a hajó már el is ment? Carrie magányosan sétálgat Manhattanben. Megismerkedik egy idősebb, egyedülálló nővel és élettörténetével, aki gyógyszerfüggőségét temérdek fagylalttal oldja. Később egy jókedvű matrózba botlik, aki elhívja egy bulira. Carrie boldogan fogadja el a szemtelen meghívást. Közben Samantha vissza akarja szerezni Richard-ot, de kicsit radikális módsszereket választ. Nem biztos, hogy hatásos koktéllal képen önteni szívünk választottját, vagy kiplakátozni lakóhelye környékét "Csaló és hazug" feliratokkal. Richard szeme se rebben, és továbbra is szerelmét bizonygatja Samanthának. Miranda a szoptatás örömeit ízleli, míg Carrie, Samantha és Charlotte matrózokkal megy bulizni. Charlotte egy dörzsölt tiszt áldozatává válik, míg Carrie egyedül megy haza, a fiatal matróz minden igyekezete ellenére.

 

502. Unoriginal Sin - Bűnös lelkek
Közös heti reggelijükön Samantha elújságolja a többieknek, hogy újra Richarddal jár. A lányok kételkedve fogadják a hírt. Miranda kiborul, amikor Steve komolyan azt gondolja, hogy gyermeküket azért kell megkeresztelni, hogy ne jusson a Pokolra. Carrie úgy érzi, hogy az aktuális szerelmi szélcsendben nem tudna már érdekes dolgokat írni heti rovatába. Állása elvesztésétől fél, ám egy kiadó felkéri írásai könyvvé szerkesztésére. A készséges kiadó előszót kér a könyvhöz és olyan kérdéseket tesznek fel Carrie-nek, amin maga sem gondolkodott már régóta: ő végül is optimista, vagy pesszimista? Charlotte egy önsegélyező csoport gyűléseire jár. Elrángatja magával Carrie-t is a következő alkalomra, ahol Carrie, mint a legerősebb önbizalmú ember, kilóg a sorból és megvédi barátnőjét a felesleges megaláztatástól. Miranda a családi béke érdekében elfogadja a keresztelő szükségességét. Felkéri Carrie-t keresztanyának, aki vonakodva fogadja el a megtiszteltetést. A szertartáson Carrie elérzékenyül, amint látja barátnője boldogságát. Könyvét pedig Charlotte-nak, az örök naív optimistának szeretné dedikálni.

 

503. Luck Be an Old Lady - Vénlány szerencsét hoz
Charlotte betölteni készül harminchatodik életévét, de addig szeretne harmincöt maradni, ameddig lehetséges. Kozmetikázott szülinapja jó alkalom arra, hogy a csajok összejöjjenek, ezúttal a turbékoló Samantha és Richard társaságában. Atlantic City-be utaznak közösen. Samantha a férfi minden mozdulatát féltékenyen lesi. Charlotte kapuzárási pánikja leginkább túl vadra sikerült sminkjében tetten érhető. Carrie a kaszinók környékén próbál szerencsétlenséget. Samantha nem bírja tovább elviselni a falánk női szemeket Richardon, ezért inkább faképnél hagyja drága ajándékaival, még mielőtt sokkal jobban fájna a szakítás. Charlotte elégedett saját új vadász-külsejével, de Carrie megpróbálja nyugalomra inteni. Mikor látja, hogy felesleges, inkább egyedül indul el sétálni a naplementében és elmereng mindannyiuk életén, amely ugyanolyan vak szerencsejáték, mint a rulettasztalnál.

 

504. Cover Girl - A címlapfotó
Carrie majdnem elájul, amikor meglátja rondán retusált fotóját saját könyve tervezett borítóján. Amíg éppen könyvborító-ötleteket gyűjt egy könyvesboltban, Samantha ráveszi, hogy merjen vadabb és szexibb lenni. Charlotte elmegy az önsegélyező körbe, de hazamenekül, amint meglátja, hogy milyen nők járnak oda. Samantha irodájába betéved egy jóképű macsó futár, akinek csomagját Samantha a maga módján igen tüzetesen átvizsgálja? Carrie betoppan és elvörösödve hátrál ki. Miranda éves fogyókúráját tudja le éppen, amikor megismerkedik a szintén súlyával küszködő Tommal. Kéjesen elfogyasztanak egy bazi nagy donut-ot ketten, majd ledolgozzák a felesleget az ágyban. A második randi már nem sikerül olyan jól és Tom zavartan elrohan a diétájára koncentrálni. Carrie és Samantha tovább vitatkoznak a vadító könyvborító kinézetén, de Carrie szerint Samantha tanácsai túl kockázatosak. Samantha magára veszi a dolgot és megsértődik, mire Carrie-nek jó három napjába kerül megvigasztalni barátnőjét. Végül Samantha sugallatára mégiscsak felveszi szexi fehér ruhácskáját és laptopját angyalian maga elé tartva pózol a könyvborító fotózásán. Hát nem ennivalóan édes?

 

505. Plus One is the Loneliest Number  - Plussz egy fővel egyedül
Carrie készül élete nagy eseményére, első könyvbemutatójára. Természetesen a túlbuzgó Samantha kiadja magát Carrie menedzserének. Miranda újra elkezd dolgozni szülése után és hívást kap Walker Lewis-tól, egy korábbi egyéjszakás kalandjától. Miranda a duplázás reményében meghívja a bemutatóra, mint bizonyos "plusz egy főt". Amint az utolsó simításokat egyezteti kiadójánál, Carrie megismerkedik a sármos íróval, Jack Bergerrel. Egy flörtölve eltöltött gyorsétkezés után egy parkban Carrie elhívja Bergert a bemutatóra. Csakhogy az író kijelenti, hogy van barátnője - Carrie nagy bánatára. "A plusz egy fő", mint örökzöld szingli-probléma szöget üt Carrie fejébe. Mi van, és mi nincs meg az életében? Samantha a kozmetikusnál kipróbál egy világújdonság bőrradírt, amitől hámozott paradicsom kinézetű lesz. Charlotte is készül a bemutatóra: beújítja saját tökéletes plusz egy főjét. A fiú mégis elrontja a könnyű matek feladványt és otthagyja Charlotte-ot mínusz egyben? Eljön végre a várva várt esemény, ahol tovább komplikálódnak az élet nagy megfejtései.

 

506. Critical Condition - Kritikus állapotok
Carrie egy napon összefut egy nővel, aki csúnyán néz rá. Kiderül, hogy Nina Katz éppen utána volt Aidan barátnője és ki nem állhatja még Carrie emlékét sem. Ez jó jelnek tűnik. Miranda nem tud pihenni a bébi folytonos sírása miatt. Pedig a kis Brady csak gyermeki kötelességét teljesíti. Charlotte anyósa is teljesítené mostoha szerepét, ugyanis ki akarja rúgni Charlotte-ot a MacDougal-lakásból. Charlotte nem hagyja magát és egy jó ügyvédet fogad. Carrie alig várja, hogy elolvashassa a New York Times kritikáját könyvéről. Elég száraz kritikát kap, főleg azt a kitételt sérelmezi, miszerint "Carrie világában a férfiak bármikor felcserélhetők". Carrie attól tart, hátha Aidan is ugyanígy érzi magát. Lehangolódik, pedig megfogadta, hogy könyve kapcsán nem érdeklik a rossz nyelvek. Miranda mamát az új szomszéd menti meg a végelgyengüléstől. Kölcsönad neki egy vibráló bébiülőkét, ami állítólag kellemesen elaltatja a kisgyerekeket. Betoppan Samantha, aki felajánlja segítségét, hogy Miranda elmehessen fodrászhoz. A kíváncsi Samantha kipróbálja az új bébi-altató módszert, fergeteges sikerrel? Carrie egyre jobban tart Nina Katz pletykáitól. Amikor újra találkoznak, jól be is olvas neki. Carrie rájön, hogy a legfélelmetesebb kritikus mégiscsak saját maga.

 

507. The Big Journey - A nagy utazás
Carrie elújságolja a lányoknak, hogy San Francisco-ba készül könyve bemutató turnéjára és hogy már nagyon egyedül érzi magát. Sejti, hogy fel fogja hívni Mr. Big-et, ha már úgyis ott van a közelben. A szintén kalandvágyó Samanthát megfűzi, hogy tartson vele. Vonattal, mert az úgy kalandos. Charlotte meglepődik, amikor egy régi ismerős jelentkezik nála: Harry, az ügyvéd. Harry lobogtatja a válóperes okmányokat és meghívja a friss elváltat egy csinos legénylakás megtekintésére. A szupergiccsesen berendezett lakásban Charlotte lakapja lábáról a kicsit lelassult ügyvédet, aki azért belelendül? Később Charlotte elmeséli meleg barátjának, Anthony-nek kalandját. Anthony erre megtanítja neki a "csak forró szex és semmi más" aranyszabályait. Carrie és Samantha a vonaton próbálják elütni az időt. Szerencsétlenségükre kanbuliba botlanak a büfékocsiban. Kiderül, hogy sajnos boldog és részeg házasemberekkel van csak dolguk. Pezsgővel nyalogatják inkább tovább sebeiket? Megérkezve San Francisco-ba, Carrie kicsit lanyhának találja a könyvbemutató közönségét. Egyszercsak kiválik a tömegből Mr. Big, aki kínos kérdéseket tesz fel neki mindenki előtt. Később Carrie lefekszik Big-gel, akit viszont inkább a könyv érdekel. Reggelre kiolvasván Mr. Big kajánul meg is jegyzi: Drágám, gyűjtheted máris az anyagot a következő kötetre!

 

508. I Love a Charade - Csak színjáték

A lányok meghívást kaptak Bobby Fine és Bitsy von Muffling hamptons-i esküvőjére. Bobby-t azonban régóta ismerik, aki nagy valószínűséggel homoszexuális. Miranda egyik este, a megterhelő munkából hazatérve lefekszik Steve-vel. Samantha az esküvő apropóján egy hatalmas, A kategóriás partit ad Richard házában, ahol sikerül elvesztenie a fejét, ugyanis megjelennek Richard barátnői, akik félmesztelenül fel-alá mászkálnak, és a hűtőt is ki akarják fosztani. Samantha ezért két hatalmas dinnyével akarja kiütni őket, viszont azok nem a lányokat, hanem a hátuk mögött lévő ablakot találják el. Carrie és Berger véletlenül találkoznak Samantha partiján, viszont Berger valami miatt megijed Carrie-től, és elviharzik. Charlotte újdonsült barátjával, Harry-vel jelenik meg a partin és az azt követő esküvőn, viszont állandóan talál Harry-n valami kivetnivalót, amit kritizálni tud. A végére a lányok azonban mégis kezdenek hinni Bobby-nak és Bitsy-nek, látva szívszorító esküvőjüket…